Tantangan di pasar Jepang
Kategori teknologi di Jepang bergerak cepat dan kosakatanya belum mapan: konsep yang sama bisa dicari sebagai kata serapan Inggris dalam katakana, sebagai istilah Jepang, atau dalam huruf Latin, dan mana yang dominan bisa bergeser dalam setahun. Konten yang dibangun di atas terminologi tahun lalu perlahan berhenti ditemukan.