Temukan istilah yang benar-benar dicari pelanggan Jepang Anda — bukan sekadar kata kunci bahasa Inggris yang diterjemahkan.
Riset kata kunci adalah titik penentu keberhasilan sebuah program SEO Jepang. Salah memilih istilah, maka setiap keputusan berikutnya — halaman mana yang dibangun, apa yang ditulis, ke mana menautkan — mewarisi kesalahan yang sama. Kami mulai dari data pencarian Jepang lalu bergerak ke maksud pencarian, persaingan, dan pemetaan halaman.
Pendekatan yang lazim adalah mengambil daftar kata kunci bahasa Inggris, menerjemahkannya, lalu menyasar hasilnya. Cara ini gagal tanpa disadari: istilah hasil terjemahan benar secara tata bahasa tetapi keliru secara komersial. Bisa jadi istilah itu tidak pernah diketik pembeli Jepang, termasuk tahap pembelian yang berbeda, atau bermakna jauh lebih sempit dalam bahasa Jepang dibanding bahasa Inggris.
Bahasa Jepang memadukan empat sistem penulisan, dan konsep yang sama dapat ditulis dalam kanji, katakana, atau huruf Latin — masing-masing dengan volume pencarian berbeda dan sering kali audiens yang berbeda pula. Kata serapan dari bahasa Inggris bersaing dengan istilah asli Jepang. Jargon industri berbeda dari yang benar-benar diketik pembeli. Satu istilah bahasa Inggris lazimnya berpadanan dengan lima atau enam kandidat istilah Jepang yang tidak bisa saling menggantikan.
Kami menyusun kumpulan istilah awal dari sumber berbahasa Jepang — situs kompetitor, publikasi industri, saran otomatis, dan pencarian terkait — bukan dari terjemahan daftar bahasa Inggris Anda.
Setiap kandidat istilah diklasifikasikan menurut maksud pencarian dan tahap funnel, sehingga kueri informasional, perbandingan, dan komersial tidak diperlakukan sebagai satu tumpukan yang sama.
Kami menelaah apa yang benar-benar berperingkat untuk setiap istilah di Jepang: siapa yang menguasai posisinya, format apa yang diapresiasi Google, dan apakah posisi itu realistis untuk Anda perebutkan.
Kami menugaskan setiap istilah ke halaman yang sudah ada atau halaman baru sehingga setiap halaman punya satu peran jelas, dan menghindari persaingan internal antarhalaman yang mengejar kueri yang sama.
Pendekatan terstruktur untuk mengubah permintaan pencarian Jepang menjadi pertumbuhan organik yang berkelanjutan.
Kami mulai dengan memahami bisnis, pelanggan, situs yang ada, kompetitor, dan sasaran Anda di Jepang.
Kami menganalisis kata kunci, permintaan, kompetitor, dan hasil pencarian Jepang untuk mengidentifikasi peluang yang realistis.
Kami memprioritaskan perbaikan teknis, landing page, peluang konten, dan aktivitas SEO lain berdasarkan nilai bisnis yang diharapkan.
Sesuai lingkup kerja sama, kami memberikan rekomendasi, berkolaborasi dengan tim developer Anda, atau mendukung implementasi secara langsung.
Kami membuat atau mengoptimalkan konten berbahasa Jepang berdasarkan maksud pencarian, ekspektasi lokal, dan positioning Anda.
Kami memantau performa dan terus menyempurnakan prioritas berdasarkan peringkat, trafik, prospek, konversi, dan perubahan pasar.
Bagian lain dari program yang sama dan sering berjalan beriringan.
Buat konten berbahasa Jepang yang sesuai dengan maksud pencarian lokal dan membantu calon pelanggan memahami, memercayai, serta memilih bisnis Anda.
Bangun visibilitas organik di Jepang dengan strategi SEO yang dirancang berdasarkan perilaku pencarian, bahasa, dan persaingan di Jepang.
Gunakan data pencarian Jepang sebagai intelijen pasar sebelum Anda mengalokasikan anggaran — lalu ubah menjadi kanal akuisisi.
Kami melaporkan data yang disediakan perangkat kami, beserta keterbatasannya. Angka volume untuk istilah bahasa Jepang bersifat estimasi dan bisa kurang andal untuk kueri B2B yang sangat spesifik, jadi kami memperlakukannya sebagai salah satu sinyal, bukan sebagai jawaban akhir, dan kami menyampaikannya ketika sebuah angka lemah.
Bergantung pada luas kategori Anda. Produk B2B yang fokus mungkin hanya memiliki beberapa puluh istilah yang bermakna secara komersial; katalog e-commerce yang luas bisa memiliki ribuan. Kami menyesuaikan skala riset dengan kategori Anda, bukan dengan jumlah yang dipatok.
Pencarian Yahoo! Japan menggunakan indeks Google, sehingga pekerjaan yang meningkatkan visibilitas Anda di Google Jepang umumnya juga berdampak di sana. Kami tetap memperhitungkan perbedaan antarmuka dan basis penggunanya bila hal itu memengaruhi strategi.
Ceritakan kepada kami tentang bisnis, situs web, dan sasaran Anda di Jepang. Kami akan membahas situasi Anda saat ini, mengidentifikasi area yang layak ditelusuri, dan mengeksplorasi bagaimana SEO Jepang dapat mendukung pertumbuhan Anda.