Costruite visibilità organica in Giappone per prodotti tecnologici, IT e AI valutati sia da referenti tecnici sia da decisori di business.
In Giappone le categorie tecnologiche si muovono in fretta e il loro vocabolario non è stabile: lo stesso concetto può essere cercato come prestito inglese in katakana, come termine giapponese o in caratteri latini, e la forma prevalente può cambiare nel giro di un anno. I contenuti costruiti sulla terminologia dell’anno precedente smettono silenziosamente di essere trovati.
I valutatori tecnici e i decisori aziendali cercano lo stesso prodotto in modi diversi: gli uni vogliono dettagli di implementazione, gli altri una giustificazione di business. Entrambi si informano in giapponese, e le pagine che servono solo uno dei due pubblici perdono metà dell’opportunità.
Un approccio strutturato per trasformare la domanda di ricerca giapponese in crescita organica duratura.
Partiamo dalla comprensione della vostra azienda, dei clienti, del sito esistente, dei concorrenti e degli obiettivi in Giappone.
Analizziamo parole chiave, domanda, concorrenti e risultati di ricerca giapponesi per individuare opportunità realistiche.
Diamo priorità a interventi tecnici, landing page, opportunità di contenuto e altre attività SEO in base al valore atteso per il business.
A seconda del progetto, forniamo raccomandazioni, collaboriamo con il vostro team di sviluppo o seguiamo direttamente l’implementazione.
Creiamo o ottimizziamo contenuti in giapponese sulla base dell’intento di ricerca, delle aspettative locali e del vostro posizionamento.
Monitoriamo i risultati e affiniamo le priorità in base a posizionamenti, traffico, lead, conversioni e cambiamenti del mercato.
Altre parti dello stesso programma che spesso procedono insieme a questa.
Individuate i termini che i vostri clienti giapponesi cercano davvero, non semplici traduzioni di parole chiave inglesi.
Configurate correttamente il vostro sito globale per il mercato giapponese con hreflang, architettura degli URL, canonicalizzazione e buone pratiche di localizzazione.
Create contenuti in giapponese coerenti con l’intento di ricerca locale, che aiutino i potenziali clienti a capire, a fidarsi e a scegliervi.
A volte esiste domanda per il problema prima che per il nome della categoria. È una distinzione importante: indica se puntare sul termine emergente o sul punto critico da risolvere, ed è esattamente ciò a cui serve la ricerca.
La documentazione tecnica in giapponese attira traffico di ricerca ad alto intento e sostiene fortemente la fase di valutazione. È spesso uno degli investimenti in contenuti a maggior rendimento per un’azienda tecnologica che entra in Giappone.
Raccontateci la vostra azienda, il sito attuale e gli obiettivi in Giappone. Analizzeremo la vostra situazione, individueremo gli ambiti da approfondire e valuteremo insieme come il SEO possa sostenere la vostra crescita.