日本市場的挑戰
日本旅客規劃行程時非常細緻,研究期也拉得很長,並大量參考日文的資訊來源。大型旅遊入口網站與OTA佔據了廣泛的目的地查詢,因此業者或目的地品牌必須靠具體性與深度取勝,而不是硬拚大字。
透過自然搜尋,接觸正在研究目的地、住宿與體驗行程的日本旅客。
日本旅客規劃行程時非常細緻,研究期也拉得很長,並大量參考日文的資訊來源。大型旅遊入口網站與OTA佔據了廣泛的目的地查詢,因此業者或目的地品牌必須靠具體性與深度取勝,而不是硬拚大字。
研究期可長達數個月,從目的地的靈感發想,逐步走向實務細節:時間、費用、交通、行程安排,以及抵達之後會遇到什麼。以日文寫成、具體而讓人安心的細節——初次造訪的人會擔心的那些事——特別容易獲得關注。
以結構化的方式,把日本的搜尋需求轉化為可持續的自然成長。
我們先了解你的業務、客戶、現有網站、競爭對手,以及你在日本市場的目標。
分析關鍵字、搜尋需求、競爭對手與日文搜尋結果,找出實際可行的機會。
依據預期的營運價值,排定技術改善、到達頁、內容機會與其他SEO工作的優先順序。
視合作範圍而定,我們可以提供改善建議、與你的開發團隊協作,或直接支援導入作業。
依據搜尋意圖、在地期待與你的品牌定位,製作或最佳化日文內容。
持續追蹤成效,並依據排名、流量、名單、轉換與市場變化調整優先順序。
在同一套計畫中,經常與這項服務同步進行的其他工作。
製作符合在地搜尋意圖的日文內容,讓潛在客戶理解你、信任你,並選擇你。
找出日本客戶真正會搜尋的詞彙——而不只是翻譯過來的英文關鍵字。
為你的日文網站或日本市場網站區塊,打好穩固的技術基礎。
要趕在研究期之前,而不是旅遊期之前。日本旅客會提前好幾個月開始研究,等旺季開始才上線的頁面,早已錯過真正重要的那些搜尋。
這對轉換影響很大。自然搜尋可以把日本旅客帶到你面前,但他們會不會完成預訂,通常取決於流程與客服是否有日文。