Ayude a los compradores japoneses a encontrar, entender y preseleccionar su software antes de hablar con su equipo comercial.
Los compradores de software japoneses suelen evaluar una categoría antes de evaluar a un proveedor, y buena parte de esa evaluación ocurre en sitios comparativos y medios sectoriales japoneses, no en las webs de los fabricantes. Un producto SaaS internacional sin presencia japonesa en esas búsquedas sencillamente no está en la lista cuando se elabora la preselección.
Predominan las búsquedas de categoría: primero buscan el tipo de herramienta, luego comparativas y después proveedores concretos. Las categorías de producto se describen a menudo con términos japoneses que no son traducciones del nombre en inglés, y una misma herramienta puede encajar en varias etiquetas de categoría según el departamento que compre.
Un método estructurado para convertir la demanda de búsqueda japonesa en crecimiento orgánico sostenible.
Empezamos por entender su empresa, sus clientes, su sitio web actual, sus competidores y sus objetivos en Japón.
Analizamos palabras clave, demanda, competidores y resultados de búsqueda japoneses para identificar oportunidades realistas.
Priorizamos mejoras técnicas, páginas de destino, oportunidades de contenido y demás acciones SEO según su valor de negocio esperado.
Según el alcance del proyecto, entregamos recomendaciones, colaboramos con su equipo de desarrollo o ejecutamos directamente.
Creamos u optimizamos contenido en japonés a partir de la intención de búsqueda, las expectativas locales y su posicionamiento.
Supervisamos el rendimiento y ajustamos las prioridades de forma continua según posiciones, tráfico, oportunidades de venta, conversiones y cambios del mercado.
Otras partes del mismo programa que suelen avanzar en paralelo con esta.
Encuentre los términos que sus clientes japoneses buscan de verdad, no palabras clave traducidas del inglés.
Cree contenido en japonés que responda a la intención de búsqueda local y ayude a sus posibles clientes a entender, confiar y elegir su empresa.
Configure correctamente su sitio web global para el mercado japonés mediante hreflang, arquitectura de URL, canonicalización y buenas prácticas de localización.
No necesariamente para empezar. La investigación y el contenido de la parte alta del embudo pueden validar la demanda antes de completar la localización. La conversión suele mejorar bastante cuando el producto está disponible en japonés, así que conviene tener claro el plan.
A menudo sí, pero no compitiendo de frente con ellos por la misma consulta. La vía realista suele ser la intención específica y de menor competencia (casos de uso, integraciones, búsquedas por problema) y tratar los sitios comparativos como un canal de visibilidad aparte.
Cuéntenos cómo es su empresa, su sitio web actual y sus objetivos en Japón. Analizaremos su situación, señalaremos las áreas que merece la pena estudiar y veremos cómo el SEO puede apoyar su crecimiento.