A falha que mais encontramos
As páginas em japonês existem e parecem corretas no navegador, mas não estão indexadas — ou estão indexadas apontando os seus sinais de ranqueamento para outro lugar. Uma tag canônica herdada do template em inglês, um cluster de hreflang sem reciprocidade, uma troca de idioma baseada em parâmetro ou uma renderização em JavaScript que esconde o conteúdo japonês do rastreador. Cada uma é invisível no navegador e decisiva na busca.