Configure o seu site global corretamente para o mercado japonês com hreflang, arquitetura de URLs, canonicalização e boas práticas de localização.
Quando um site global acrescenta o Japão, a relação técnica entre as páginas em japonês e o resto do site determina se essas páginas conseguem ranquear. Este serviço trata de acertar essa relação — a arquitetura, os sinais e as regras — para que o seu conteúdo em japonês seja tratado como a versão japonesa, e não como conteúdo duplicado.
A versão de idioma errada ranqueia no Japão. As páginas em japonês estão indexadas, mas ficam muito abaixo da equivalente em inglês para buscas em japonês. Páginas somem depois de uma mudança de template. O Google mostra a página em inglês para usuários japoneses, ou não mostra nada. Em quase todos os casos o conteúdo não é o problema — são os sinais que dizem ao Google como as versões se relacionam.
O Japão costuma chegar tarde na vida de um site global, acrescentado a uma arquitetura desenhada para um único mercado principal. A escolha do domínio, subdiretório ou subdomínio, se o conteúdo japonês vive no CMS global e como funciona o seletor de idioma são decisões difíceis de reverter depois — e todas afetam o desempenho orgânico em japonês.
Avaliamos a sua estratégia de domínio e de URLs para o Japão e apresentamos os prós e contras, inclusive se um domínio .co.jp realmente ajudaria no seu caso.
Um cluster de hreflang completo e recíproco cobrindo cada página equivalente, especificado com precisão suficiente para um desenvolvedor implementar e depois verificado no código publicado.
Canonicals autorreferenciais por versão de idioma e regras que impedem que parâmetros, caminhos alternativos ou variantes regionais dividam os seus sinais.
Configuração do Search Console, estrutura de sitemaps, comportamento do seletor de idioma e as regras de localização que mantêm a versão japonesa distinta.
Uma abordagem estruturada para transformar a demanda de busca japonesa em crescimento orgânico sustentável.
Começamos por entender a sua empresa, os seus clientes, o site atual, os concorrentes e os seus objetivos no Japão.
Analisamos palavras-chave, demanda, concorrentes e resultados de busca japoneses para identificar oportunidades realistas.
Priorizamos melhorias técnicas, landing pages, oportunidades de conteúdo e outras ações de SEO conforme o valor de negócio esperado.
Conforme o escopo, entregamos recomendações, colaboramos com o seu time de desenvolvimento ou apoiamos a implementação diretamente.
Criamos ou otimizamos conteúdo em japonês com base na intenção de busca, nas expectativas locais e no seu posicionamento.
Acompanhamos o desempenho e refinamos continuamente as prioridades com base em posições, tráfego, contatos, conversões e mudanças no mercado.
Outras frentes do mesmo programa que costumam caminhar junto com esta.
Construa uma base técnica sólida para o seu site em japonês ou para a seção do site voltada ao Japão.
Construa visibilidade orgânica no Japão com estratégias de SEO desenhadas a partir do comportamento de busca, do idioma e da concorrência do país.
Crie conteúdo em japonês alinhado à intenção de busca local, que ajude os potenciais clientes a entender, confiar e escolher a sua empresa.
Não. Este serviço configura o seu site para que a versão em japonês tenha o desempenho correto no mercado japonês. O trabalho de SEO que fazemos é SEO para o mercado japonês. Não conduzimos campanhas de SEO em outros idiomas nem para outros mercados.
Para a maioria das empresas internacionais, um subdiretório no domínio principal é a escolha pragmática, porque herda a autoridade existente. Um domínio .co.jp separado pode fazer sentido quando há uma entidade japonesa distinta e um compromisso de longo prazo com o mercado. É tanto uma decisão de negócio quanto técnica, e apresentamos os prós e contras em vez de decretar uma regra.
Validamos o código publicado, e não a especificação: cada alternativa declarada precisa existir, retornar 200 e apontar de volta reciprocamente. Os relatórios de segmentação internacional do Search Console e rastreamentos ao vivo confirmam isso após a publicação.
Conte-nos sobre a sua empresa, o site atual e os seus objetivos no Japão. Vamos discutir a sua situação, identificar o que vale a pena investigar e avaliar como o SEO pode apoiar o seu crescimento.