Recherche de mots-clés japonais
Trouvez les termes que vos clients japonais saisissent réellement — pas de simples traductions de mots-clés anglais.
Servez-vous des données de recherche japonaises comme étude de marché avant d’engager un budget — puis transformez-les en canal d’acquisition.
On considère généralement le SEO comme une action postérieure à l’entrée sur un marché. Au Japon, il est plus utile en amont : les données de recherche sont l’une des rares sources qui montrent ce que les clients cherchent réellement, avec leurs propres mots, avant que vous n’ayez dépensé quoi que ce soit pour les atteindre.
Le SEO n’est pas seulement un canal d’acquisition. Les données de recherche japonaises aident aussi les entreprises internationales à comprendre la demande, la terminologie et la concurrence avant même d’entrer sur le marché.
Elles répondent à des questions autrement coûteuses : comment les clients japonais décrivent votre catégorie, quels problèmes ils cherchent à résoudre, quels concurrents ils connaissent déjà, si la demande existe et comment elle se répartit. C’est une étude de marché que vous pouvez mener avant de vous engager dans un lancement.
Quatre chantiers, dans l’ordre où ils prennent généralement sens.
Établir si et comment les internautes japonais cherchent votre produit, votre service ou votre problématique, et ce que cela dit de la taille et de la forme de l’opportunité.
Identifier quelles entreprises, quels éditeurs et quelles plateformes détiennent aujourd’hui les résultats japonais concernés, et à quel point ces positions sont attaquables.
Relier les requêtes japonaises à l’intention, à l’étape d’achat et aux pages qu’il faudrait créer pour y répondre.
Transformer les constats en plan séquencé : quelles pages créer en premier, quoi écrire, quelle configuration technique prévoir et quoi mesurer.
D’autres volets du même programme, souvent menés en parallèle de celui-ci.
Trouvez les termes que vos clients japonais saisissent réellement — pas de simples traductions de mots-clés anglais.
Construisez votre visibilité organique au Japon avec des stratégies SEO calées sur les comportements de recherche, la langue et la concurrence locales.
Créez des contenus japonais alignés sur l’intention de recherche locale, qui aident vos prospects à comprendre, à faire confiance et à choisir.
C’est sans doute le meilleur moment. Les données de recherche vous disent si la demande existe avant que vous vous engagiez dans un lancement, et cela coûte bien moins cher que de découvrir la réponse après coup.
Elles ne la remplacent pas, mais elles la complètent bien. La recherche reflète ce que les gens ont réellement cherché, et non ce qu’ils ont déclaré à un enquêteur ; elle est disponible immédiatement et à faible coût.
Vous aurez appris quelque chose de précieux pour une fraction du coût d’un lancement. Nous restituons ce que disent les données, y compris lorsqu’elles ne soutiennent pas le projet.
Présentez-nous votre activité, votre site actuel et vos objectifs au Japon. Nous ferons le point sur votre situation, identifierons les pistes à creuser et verrons comment le SEO peut soutenir votre croissance.